DE | ENG

Информация о перемене фамилии, имени, отчества

(если брак заключен в Казахстане)

Для оформления перемены фамилии, имени или отчества заявителю  необходимо лично явиться в консульский отдел Посольства РК в ШК и предоставить следующие документы в 3 экземплярах:

  1. копии актовых записей о рождении и о браке (если брак расторгнут, копии актовых записей о расторжении брака), а также копии актовых записей о рождении несовершеннолетних детей-3экз;
  2. заявление установленной формы – 3 экз.; (скачать заявление)
  3. оригинал и копии паспорта (всех страниц, которые несут информацию) – 3 экз.;
  4. подробную автобиографию, написанную собственноручно с объяснением причин перемены фамилии, имени, отчества – 3 экз.;
  5. оригинал и копии свидетельства о рождении заявителя – 3 экз.;
  6. оригинал и копии свидетельства о заключении брака – 3 экз.;
  7. оригинал и копии свидетельства о расторжении брака (если заявитель ходатайствует о присвоении ему добрачной фамилии в связи с расторжением брака)- 3 экз.,
  8. подтверждение о принятии фамилии супруга – 3 экз.;
  9. оригиналы и копии свидетельств о рождении несовершеннолетних детей – 3 экз.;
  10. выписку из книги семейных документов – 3 экз.;
  11. в случае, если ранее было зарегистрировано усыновление ребенка либо установление отцовства, то необходимо предоставить документ об усыновлении ребенка, установлении отцовства – 3 экз.;
  12. документы, подтверждающие причины перемены фамилии, имени или отчества – 3 экз.;
  13. копии свидетельств о рождении обоих родителей заявителя – 3 экз.;
  14. фотографии 3,5х4,5 – 3 шт.;
  15. оригинал квитанции об оплате, а также оригинал и копию подтверждения произведенной оплаты (Kontoauszug) о перечислении  65,- CHF на расчетный счет:

 

 

UBS AG CH-8098 ZÜRICH, 240-795786. 00Y, 240; Kasakhstan Mission in U.N. Geneva

(Postkonto: 80-2-2)

 

 

16.  маркированный конверт с указанием адреса заявителя – 1 шт..

 

Документы органов Швейцарии должны быть переведены на казахский или русский языки у присяжного переводчика!

            Срок рассмотрения ходатайства составляет более 1 года. После получения ответа из компетентных органов Казахстана заявитель будет немедленно проинформирован.

Просим обратить внимание, что все оригиналы документов будут сданы в консульский отдел!

Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и  паспорт с измененной фамилией могут быть выписаны после получения разрешения из компетентных органов РК.

В случае неудовлетворения ходатайства консульский сбор возврату не подлежит.

Дополнительно сообщаем, что если заявитель выехал в Швейцарию по частной или туристической визе, то сначала он должен подать ходатайство по оставлению на постоянное местожительство.